Какие необходимо выполнить настройки, чтобы отдельной группе пользователей, например "Отдел продаж", предоставить права в Каталоге товаров "только изменение цены"?
Нужно создать группу "Отдел продаж" с такими правами: "Главный модуль" — просмотр всех данных, "Торговый каталог" — редактирование цен, остальное по умолчанию.
На инфоблок "Каталог товаров" группе "Отдел продаж" даете доступ "изменение".
К сожалению пользователи из группы "Отдел продаж" могут изменять не только цены в каталоге но делать всё остальное.
Стандартно — не сделать. Как костыль нужно сделать обработчик, который перед изменением будет проверять с какой группы пользователь менял и что. И если изменилось что-то кроме цены бросать ему ошибку что нельзя...